�dv�zletem, Lena Wyard vagyok. ’98-as sz�let�s�, amilyen szerencs�s, n�napon l�ttam meg a napvil�got. Pillanatnyilag 16 �ves vagyok, 10-es egy reform�tus gimn�ziumban. Biol�gia-k�mia tagozatos vagyok, feltett sz�nd�kom hogy egyszer pszichol�gusk�nt keressem a kenyeremet – Laguna Beachben, b�r ez val�sz�n�leg nem fog bek�vetkezni, de �lmodozni szabad �s kell is!

�s ha m�r tant�rgyakn�l j�runk, k�t nyelv is van, amelynek h�dolok m�g a k�mia �s biol�gia mellett, ez pedig nem m�s, mint a mi csod�latos anyanyelv�nk, a magyar �s term�szetesen az angol. Ut�bbit lehetett is gondolni, hiszen az oldalon t�bbek k�z�tt ford�t�k�nt tev�kenykedem.

Eredetileg nem egy saj�t csapatban kezdtem a munk�t. Az Usagi Team-n�l volt p�r Doujinshi, amit leford�tottam, v�g�l azonban kil�ptem a csapatb�l. A k�s�bbiekben egy – eg�szen pontosan 57 fejezetes, m�g folyamatban l�v� – mang�t kezdtem el ford�tani, mely a Siszame Site projektje volt akkor m�g, most pedig k�z�s. Ez a Hadashi de Bara wo Fume. Ezt k�vet�en gondoltam egyet, ford�tani akartam (m�ghozz� a Saiunkoku Monogatarit), ez�rt l�trehoztam a csapatot, �s most l�ss csod�t, rengeteg tehets�gesebbn�l tehets�gesebb ember csatlakozott!

Besz�lj�nk kicsit az anim�kr�l, mang�kr�l is, hiszen h�t azokkal dolgozom!

Els� anim�m – amire eml�kszem is – a Kaleido Star volt. Nagyon szeretem az�ta is, hi�ba eltelt m�r az�ta legal�bb nyolc �v. Komolyabban ezzel a t�m�val �t�dikben, teh�t 10-11 �vesen kezdtem el �jra foglalkozni, amikor is Mik�val �s Inezzel t�bbet besz�lgettem. Rengeteg m�vet �s oldalt aj�nlottak, �k voltak azok, akikkel mindig tudtam err�l besz�lni.

Els� mang�m a Detective Conan volt. Miel�tt elkezdtem volna olvasni, l�ttam az anim�t is (vagyis, az akkor megjelent r�szeket, hiszen m�g napjainkban is fut), �s nagyon megfogott. Az�ta is megn�zek n�hanapj�n egy-egy r�szt, vagy elolvasok egy fejezetet.

Kifejezetten nem is tudn�k kiemelni kedvencet eme k�t t�m�ban. Rengeteg anim�t l�ttam, rengeteg mang�t olvastam. Mindegyikben volt valami, ami megfogott (ami meg nem, az val�sz�n�leg �gyis a feled�s hom�ly�ba mer�l), viszont hogy p�rat az�rt m�gis megeml�tsek.

Anime: True Tears; Saiunkoku Monogatari; Myself, Youself; Fortune Arterial: Akai Yakusoku; Kimi ni Todoke; Ghost Hunt; Special A; Kaichou wa Maid-sama; Full Metal Alchemist; Full Metal Panic!; Full Metal Panic! Fummofu stb.

Manga: Hadashi de Bara wo Fume; Saiunkoku Monogatari; Skip Beat!; Love Celeb; Happy Mari; Beauti Pop! Stb.

Ha t�bbet szeretn�l megtudni r�lam, �rj nyugodtan mail, biztos, hogy v�laszolni fogok r�: night.star@citromail.hu